"Heroes on Both Sides" Episode Guide | The Clone Wars – Season 3, Episode 10

The Jedi remain stranded on Mortis, and the Son, aligned with the dark side of the Force, renews his efforts to convert Anakin as the Jedi prepare for a decisive confrontation. Anakin is stunned by images of his dark future. The Son promises him the power to avert this destiny. The Father recognizes that the Son has broken the rules of time. He wipes Anakin's memory of these future visions, and steals the Mortis Dagger to end the conflict. The Father impales himself, thus preventing the Son from stealing his power. The Son, stunned by this, is run through by Anakin. With all three Force-wielders destroyed, the imbalance in the Force disappears on Mortis. The three Jedi are transplanted back to the galaxy proper, apparently at the moment that they disappeared.

Before the Jedi can leave Mortis, the Son takes Ahsoka captive in an attempt to entice Anakin into joining him to use their combined strength to overpower his Father and Sister. To this end, the Son casts Ahsoka under the spell of the dark side. Meanwhile, the Father attempts to stave off a disastrous showdown between his children and maintain the Force's increasingly precarious balance on the planet. Fearing that the Son may be unstoppable, the Daughter does the forbidden by taking Obi-Wan Kenobi to the Altar of Mortis, wherein is kept the Dagger of Mortis, a weapon capable of killing a Force-wielder. The Son steals the weapon, and attempts to use it against his Father to steal his power and end his rule, but the Daughter sacrifices herself, placing herself in front of the blade.

A mysterious force draws Anakin, Obi-Wan and Ahsoka to a distant planet, and its inhabitants -- a family of exceptionally powerful Force-wielders -- in an attempt to determine whether Anakin is truly the Chosen One. The patriarch of this family, known only as the Father, has spent ages maintaining the balance between his Daughter, who is strong with the light side of the Force, and his Son, who aligns with the dark. The Father reveals his days are numbered, and he seeks Anakin to take his place as the fulcrum of this balance. A series of tests proves that Anakin is capable of controlling both offspring, as the Father does, but Skywalker refuses to take the Father's place.

Anakin and Obi-Wan, sent to track down the mysterious figure behind the deaths of several Jedi, soon find themselves on the trail of the monstrous apprentice that Ventress has created: Savage Opress, who has been trained in the ways of the Sith by Dooku. When Opress returns to Count Dooku after an unsuccessful assignment, Ventress strikes. With Opress at her side, she attacks Dooku. Opress' loyalty is fleeting, however, and Dooku and Ventress discover that this new apprentice has a will of his own. When Savage returns to Mother Talzin, she gives him a new task: To seek the Outer Rim for his long-lost brother.

When Count Dooku calls upon the Nightsisters seeking a replacement for Ventress, she and her kin seize the opportunity to exact revenge. Ventress visits the far side of Dathomir and the males of the planet seeking the most brutal and powerful warrior among them. Talzin has Asajj secretly select a warrior from the distant Nightbrother village: Savage Opress. With the power of dark magic, Talzin transforms Savage into a hulking warrior ultimately loyal to Asajj. She then delivers Opress to Dooku, where he will serve as his secret Sith apprentice in a plot to overthrow Darth Sidious.

Troubled by Asajj Ventress' growing prowess with the dark side of the Force, Darth Sidious commands Count Dooku to eliminate her. But Ventress survives Dooku's assassination attempt, and the jilted former apprentice vows to take revenge, enlisting the aid of her kinswomen -- the mystical Nightsisters -- in her sinister scheme. Mother Talzin, leader of the Nightsisters, veils Asajj and her fellow assassins in a cloak of invisibility, and they infiltrate Dooku's palace on Serenno. Though they fail to kill the Count, their use of captured Jedi lightsabers leads Dooku to mistakenly believe that the Jedi have tried to kill him. Interested in protection, he requests a new apprentice from Mother Talzin.

Padmé, Bail Organa and Onaconda Farr attempt to rally Senators in opposition to a bill that would appropriate funds for millions of new clone troops and have disastrous financial consequences for the Republic. Their opposition to the measure, however, soon makes them targets for intimidation and attacks by hired guns. After escaping two hired thugs -- Chata Hyoki and Robonino -- in a harrowing speeder bike chase, Padmé is able to sway the Senate with a stirring account of how the war has affected an everyday civilian, her handmaiden Teckla Minnau.

Cad Bane has broken Ziro the Hutt out of prison. The Hutt Council demands that Ziro tell them where he's hidden vital -- and incriminating -- information: a journal detailing the criminal activities of the Hutt families. Ziro makes another daring escape with the help of his estranged (and strange) lover, Sy Snootles. Bane is back on the Hutt's trail -- but he's not the only one. The Jedi Obi-Wan Kenobi and Quinlan Vos need to find him too. A chase through the swamps of Nal Hutta leads the pursuers to Ziro's enormous mother, Mama the Hutt, who points them to Teth. It is here, in the secret grave of Ziro's father, that the fugitive Hutt has hidden the diary. When he retrieves it, Snooty reveals her true spots. She's a deadly woman scorned and a bounty hunter for hire!

In the middle of a routine shopping trip on Coruscant, C-3PO is abducted by the bounty hunter Cad Bane. Bane is looking for information about the Senate building on behalf of Jabba the Hutt. Finding C-3PO devoid of useful information, Bane and his accomplices kidnap R2-D2 and extract the vital data, before memory-wiping the droids of the incident, and letting them on their way. The floor-plans and security details of the Senate building are part of a plot engineered by the Hutt families to free their imprisoned brother, Ziro the Hutt, who holds potentially damaging information about Hutt activities.

Tasked to protect Senator Padmé Amidala during a political mission to Alderaan, Padawan Ahsoka Tano is plagued by recurring visions of recently-deceased bounty hunter, Aurra Sing. Unable to clear her mind, Ahsoka worries that the stress of conflict is finally getting to her until her visions indeed prove prophetic. Padmé narrowly avoids death when Aurra Sing attempts to assassinate her. Together, Padmé and Ahsoka trap the hunter, and Ahsoka discovers the true villain behind the plot to kill Padmé: the incarcerated gangster, Ziro the Hutt.

Ahsoka is assigned to teach a class at a leadership academy on Mandalore. Soon after she arrives, Duchess Satine's zealous nephew -- Korkie -- and his classmates uncover a nefarious plot. Prime Minister Almec is revealed to be an active part of the black market conspiracy on Mandalore, and he attempts to permanently silence Duchess Satine and the cadets before they expose his corruption. Ahsoka and the cadets defeat Almec before he can succeed.

Padmé, on a diplomatic mission to Mandalore, guarantees the pacifist planet the Republic's full protection, but she and Duchess Satine soon find something sinister lurking beneath the planet's serene facade. Moogan smugglers have been sneaking in supplies, including bottled tea destined for the Mandalorian schools. To increase their profits, they have been diluting the tea with a hazardous chemical.

Chi Eekway and Che Amanwe, Chairman Papanoida's daughters, are kidnapped and held for ransom. Ahsoka Tano teams up with the Senator from Pantora, Riyo Chuchi, to aid the new chairman in recovering his family before the Trade Federation can unduly influence the future of his planet. The Chairman and his son, Ion, track down the kidnapper -- Greedo -- on Tatooine, and rescue Che Amanwe. Meanwhile, Ahsoka and Chuchi find Chi Eekway held captive aboard a blockading Trade Federation battleship over Pantora, and expose Trade Federation officer Sib Canay as a Separatist conspirator.

Ryloth is under siege. Trapped on the surface, Jedi Master Di rallies the local forces with the help of Cham Syndulla. Desperate to save them, the Jedi Council dispatches Senator Bail Organa and Representative Jar Jar Binks to the planet Toydaria, where they are to convince the neutral regent, King Katuunko, to send aid to Ryloth. Bail and Jar Jar must convince Toydaria that their cause is just -- before it's too late. Trade Federation envoy Lott Dod attempts to prevent the Toydarians from giving up their neutrality. Katuunko follows his conscience and secretly aids the Republic, which Jar Jar is able to keep secret from the snooping Trade Federation agents with his inimitable distractions.

The Republic learns of an impending Separatist attack on Kamino, and Anakin and Obi-Wan hurry to the planet. After the Republic repulses the Separatists' diversionary assault, the real attack begins. Asajj Ventress, General Grievous and an army of droids rise out of the oceans, bent on destroying Kamino's clone production facilities. Rex, Cody, Fives and Echo lead the clones in a desperate defense of their home planet.

Five headstrong clones struggle to complete their training on Kamino. These cadets -- Hevy, Cutup, Droidbait, Fives and Echo -- seem to be a "bad batch" and are unable to work as a team. As Shaak Ti and drill instructors Bric and El-Les debate the cadets' fate, the clones learn to work together and accept their destiny as soldiers.