The Ghost crew joins forces with Cham Syndulla, father of Hera and Clone Wars legend. But will his thirst for revenge -- and fractured relationship with his daughter -- cost the rebels a victory?