This episode, more than others, reveals the convoluted chronology of stories from the first two seasons. The Season Two finale, "Lethal Trackdown," actually takes place before the Season One finale, "Hostage Crisis."

© 2015 Disney