Back in the communications station, Ahsoka reaches Captain Rex and Anakin. She updates her Master on what's happening. Skywalker orders Ahsoka to keep in touch, while he goes to interrogate Poggle for some answers. But before Ahsoka can leave the comm room, Barriss attacks her. Both Jedi apprentices ignite their lightsabers, and an intense duel ensues. Ahsoka kicks her way free and leaps into the ductwork, momentarily escaping.

Aboard the Jedi cruiser, an intense Anakin Skywalker enters Poggle the Lesser's detention cell. Anakin excuses the clone guards, and attempts to use the Force to compel Poggle to answer his questions. Poggle, talking via an interpreter droid, boasts that mind tricks do not work on Geonosians. But Anakin is not looking to use mind tricks -- he smacks Poggle aside, and begins throttling him with a Force grip.

Skywalker contacts Ahsoka with the solution to the parasite problem: the worms are affected by extreme cold. Following her master's advice, Ahsoka heads to the reactor room to rupture the cooling system. Cold air begins flooding the frigate. The infected clones begin falling unconscious, gripped by convulsions.

The frigate emerges from hyperspace near the Ord Cestus medical station. Kit Fisto orders a pair of tug ships to guide in the stricken craft, and warns all medical staff that no one is to board the frigate until all parasites are contained. The tiny tugs attempt to rein in the frigate with their outsized tractor beam projectors.

Shivering in the corridors, Ahsoka returns to the bridge to retake control of the craft, but Barriss finds her. Their duel slashes a cooling duct, and Ahsoka blasts a jet of frosty air right at Offee. In that brief instant, Offee appears to surface from her worm-controlled haze, and begs Ahsoka to kill her.

The tugs reel in the frigate, halting its forward momentum just as it nestles into the medical station dock. Subzero conduits connect to the airlocks, and cautious clone troopers board the frozen craft, accompanied by Kit Fisto. Master Fisto sees the inert forms of Ahsoka and Barriss covered in frost. Ahsoka awakens in the infirmary and sees Anakin looking over her. He tells her that Barriss and the clones are fine, thanks to her efforts.