Omega, searching on her own in an underground tunnel, comes upon the capacitor. But the beast quickly appears, roaring at the little one. Meanwhile, Hunter has awoken and follows Omega's trail.

Face-to-face with the creature, Omega has an idea and tosses her flashlight to the animal. When it begins to chew on the device, she grabs the capacitor and leaves to find Hunter waiting.

The Imperial squad arrives back at Kamino, and Tarkin is impressed. While he feels clones are a cost-prohibitive relic of the past, they may still be of use to the Empire. He leaves the project under the command of Rampart.

Lama Su confers with Nala Se, worried that their cloning operation is in danger, especially with the continued degradation of Jango Fett's genetic material. If Nala Se's experiment to design a superior clone comes to fruition, it could save the Kaminoans.

Finally, Crosshair returns to his barracks alone, while the Bad Batch blast off. As they reach the stars, Wrecker presents a gift to Omega: her own room. "It's perfect!" she says. "I never had my own room before." Hunter is pleased with her reaction. "Well, you're a part of this squad now, too," he says.