The dark imp pounces on Yoda, and the two struggle. The creature claims he grows more powerful within Yoda during this time of war. Again and again the creature strikes at Yoda, pinning the Jedi Master. Yoda finally recognizes this darkness and surrenders. Using the Force, he pulls the creature -- his dark side, his hubris -- towards himself. He acknowledges this aspect and rejects it, and the shadowy form fades away in a cloud of cinders.

The serene Force priestess emerges, declaring that Yoda has conquered his hubris. What awaits next is facing his temptations.

The Force priestesses point Yoda toward the Valley of Extinction, where he must pass through without emotion and attachment. The dark valley transforms into a hallway of the Jedi Temple, strewn with bodies. Yoda rushes to one -- it is Mace Windu. Another is Petro the youngling.

Ahsoka lies nearby, still alive but fading fast. With her dying breath, she heartbreakingly asks if she will still become one with the Force even though the Jedi Council expelled her.

Yoda collapses among the bodies, anguished that he was not strong enough to stop the Sith from murdering these Jedi. Suddenly, the girl Katooni appears before him. She offers Yoda an escape from this confusion and sadness. She offers to guide Yoda to a place where he will never know pain. Yoda takes her hand.

Yoda is now in the Temple courtyard, on the training ground beneath the great tree. It is a beautiful day and many Jedi, young and old, gather. There is no war, only peace. Yoda joins the Jedi and sees Obi-Wan in conversation with Qui-Gon and Master Dooku. There is no animosity here. Dooku is friendly and recounting tales of his apprenticeship to Yoda. Dooku invites Yoda to join him and others near the tree.

Yoda stops in his tracks. He recognizes the illusion. He recognizes the impossibility of the vision. He calls Dooku out as a traitor. Dooku darkens, and his eyes glare red. A shadow falls on the courtyard as the vision disappears, returning Yoda to the Valley of Extinction. Dooku ignites his lightsaber and lunges, but Yoda offers no defense, knowing what he sees to be false.

Yoda awakens on the edge of the lush forest, near a waterfall. The serene Force priestess congratulates Yoda on his progress, but tells the Jedi Master that he must spend his life learning, practicing. Yoda asks to see the Force priestess unmasked, and she complies.

When she pulls off the mask, she reveals empty space, and her robes flutter to the ground. Yoda realizes she has been dead, yet also not dead, during his journey. The remaining priestesses send Yoda on the next step of his training: he must face all that he fears, all that haunts his soul, on the ancient Sith home world of Moraband.

Yoda returns to his starfighter, travels back to the surface of the planet, and retrieves R2-D2. Yoda sets course for Moraband.